Glosíková, Viera
   Handbuch der deutschsprachigen Schriftsteller aus dem Gebiet der Slowakei : 17.-20. Jahrhundert / Viera Glosíková. - Wien : Verl. der Österr. Akad. der Wiss., 1995. - 169 p., [1] t.fol. : ill., térk. ; 24 cm. - (Sitzungsberichte / Österreichische Akademie der Wissenschaften Philosophisch-historische Klasse ; 625.). (Veröffentlichungen der Komission für Literaturwissenschaft ; 15.). - A szlovákiai német ajkú írók kézikönyve : XVII - XX. század. - Bibliogr.: p. 157-158. - ISBN 3-7001-2202-0
Szlovákia
B 1
[35306]

Goethe, Johann Wolfgang von
Die Leiden des jungen Werthers (magyar)
   Az ifjú Werther szenvedései / Johann Wolfgang Goethe ; [ford. Bor Ambrus]. - Beograd : Zavod za udzbenike i nastavna sredstva, 1997. - 98 p. ; 20 cm. - Egys. cím: Die Leiden des jungen Werthers. - Regény. - Eredeti cím: Die Leiden des jungen Werthers. - ISBN 86-17-06163-4
B 1
[35706]

Haag, Ingrid
   Ödön von Horváth : Fassaden-Dramaturgie : Beschreibung einer theatralischen Form / Ingrid Haag. - Frankfurt/M. [etc.] : Lang, cop. 1995. - 227 p. ; 21 cm. - (Literaturhistorische Untersuchungen, ISBN ISSN 0174-5751 ; 26.). - Ödön von Horváth : homlokzat-dramaturgia : egy színpadias forma leírása. - Bibliogr.: p. 217-223. - ISBN 3-631-48390-2
B 1
[35305]

   Hermann Broch oder Die Angst vor der Anarchie / Hrsg. Wilhelm Petrasch & John Pattillo-Hess. - Wien : Verein Volksbildungshaus Wiener Urania, [1993]. - 102 p. ; 24 cm. - (Wiener Urania Schriftenreihe ; 2.). - Hermann Broch vagy A félelem az anarchiától. - Az azonos címmel Bécsben, 1992. január 22-25. között rendezett szimpózium anyaga. - Magyar szerzők előadásaival. - ISBN 3-901213-02-3
B 1
[34637]

Kafka, Franz
Das Schloß (magyar)
   A kastély : regény / Franz Kafka ; [ford. Rónay György] ; [utószó Jávor Ottó]. - Budapest : General Press, 1995. - 357 p. ; 19 cm. - Egys. cím: Das Schloß. - Bibliogr.: p. 357-[358]. - Eredeti cím: Das Schloß. - ISBN 963-7548-61-0
B 1
[26730]
   Ismert.: Gondolatok A kastélyról : Kafka halálának 72. évfordulóján / Lakatos Mihály. - 1.
   In: Helikon. - Kolozsvár = Cluj-Napoca, 8.évf. 6. = 236.sz. (1997. márc. 25.), p. 10-11.
B 1
[326730]

Katz, Daniel
   Német disznókutya / Daniel Katz ; Huotari Olga fordítása. - Budapest : Múlt és Jövő, 1996. - 282 p. ; 21 cm. - ISBN 963-85295
B 1
[29769]
   Ismert.: Múlt és jövő között / Király Hajnal
   In: Korunk. - Kolozsvár - Cluj-Napoca, 3.f., 8. 6. (1997. jún.), p. 116-118.
B 1
[329769]

Kleist, Heinrich von
   Esszék, anekdoták, költemények / Heinrich von Kleist. - Pécs : Jelenkor, 1996. - 339 p. ; 20 cm. - (Heinrich von Kleist összegyűjtött művei ; 2.). - Ford. Forgách András (1952-) et al. - A kiadást gond. és a jegyzeteket kész. Földényi F. László (1952-). - ISBN 963-676-062-4. ISBN 963-676-069-1 (összkiad.)
B 1
[29850]
   Ismert.: A semmi és a végtelen között / Egyed Emese
   In: Korunk. - Kolozsvár - Cluj-Napoca, 3.f., 8. 8. (1997. aug.), p. 125-128.
B 1
[329850]

Lossau, Norbert
   Die deutschen Petőfi-Übersetzungen : ungarische Realienbezeichnungen im sprachlich-kulturellen Vergleich / Norbert Lossau. - Frankfurt/M. [etc.] : Lang, cop. 1993. - 390 p. ; 21 cm. - (Opuscula Fenno-Ugrica Gottingensia, ISBN ISSN 0721-4014 ; 3.). - A német Petőfi-fordítások : magyar tárgyi összefüggések beszéd-kulturális összehasonlításban. - Disszertáció, Universität Göttingen, 1991. - Bibliogr.: p. 363-386. - ISBN 3-631-45592-5
B 1
[34646]

Lukács György (1885-1971)
Deutsche Realisten des 19. Jahrhunderts (angol)
   German realists in the nineteenth century / Georg Lukács ; transl. by Jeremy Gaines a. Paul Keast ; ed. with an introd. a. notes by Rodney Livingstone. - London : Libris, 1993. - XXX, 360 p. ; 22 cm. - Egys. cím: Deutsche Realisten des 19. Jahrhunderts. - Német realisták a 19. században. - Eredeti cím: Deutsche Realisten des 19. Jahrhunderts. - ISBN 1-870352-60-2
B 1
[35094]

Maté, Klaus
   Heine und Ungarn / von Klaus Maté. - [Hamburg] : Hoffmann u. Campe, 1993. - p. 111-126. ; 24 cm. - Heine és Magyarország. - Klny.: Heine-Jahrbuch (1993)
Magyarország
B 1
[34266]

Roda Roda
Művek (vál.)
   Roda Rodas Roman / mit 58 Federzeichnungen nach Lithographien von Andreas Szenes. - Wien : Zsolnay, [1993]. - 572 p. : ill ; 21 cm. - Egys. cím: Művek. - Roda Roda regénye. - A címoldalon a megjelenés éve: 1950
B 1
[34236]

   Die siebenbürgisch-deutsche Literatur als Beispiel einer Regionalliteratur / hrsg. von Anton Schwob u. Brigitte Tontsch. - Köln ; Weimar ; Wien : Böhlau, 1993. - XIII, 323 p. ; 24 cm. - (Siebenbürgisches Archiv. Dritte F ; 26.). - Az erdélyi német irodalom, mint a regionális irodalom egy példája. - Magyar szerzők tanulmányaival. - Summary in English. - Deutschsprachige Zusammenfassung. - ISBN 3-412-08092-6
B 1
[34608]

Virágh, Christina (1953-)
   Mutters Buch : Roman / Christina Viragh. - Stuttgart : Klett-Cotta, 1997. - 233 p. ; 22 cm. - Mama könyve. - ISBN 3-608-93809-3
B 14
[35129]