Kollégánk, Vasné Tóth Kornélia A régi magyar diáknyelv szótára című kötetéről tartott előadást Sátoraljaújhelyen a nyelvészeti táborban.
[1]
[2]
Kollégánk, Vasné Tóth Kornélia A régi magyar diáknyelv szótára című kötetéről tartott előadást Sátoraljaújhelyen a nyelvészeti táborban.
[3]
Az évente megrendezett magyaróratáborba az ország minden részéről érkeznek magyartanárok, nyelvészek. Az idei, július 16–19-ig tartó, 16. Élő magyaróra tábornak a sátoraljaújhelyi Rákóczi Hotel, Tábor és Rendezvényközpont adott helyszínt. A többnapos eseményt az anyanyelvi nevelés kapcsán a Nemzedékek, fegyelem, oktatás mottóval hirdették meg. A programok [4] közt előadások, nyelvi játékok, műhelyfoglalkozások és kirándulások is szerepeltek. A meghirdetett tematikához jól kapcsolódott kollégánk idén megjelent, A régi magyar diáknyelv szótára. A diákélet közel 1900 szava, kifejezése korabeli helyesírással és magyarázatokkal, jelentés- és szinonimamutatóval (Budapest, Tinta Könyvkiadó, 2026) című kötete, [5] amelyről 2026. július 18-án a szerző tartott vetített képes előadást Pocok és nyűvész. Útmutató „A régi magyar diáknyelv szótára” (2026) értelmezéséhez címmel.
Ahogy az előadó mondta, a diáknyelv egy bizalmas nyelvhasználati forma, megalkotásának célja a közös csoporthoz tartozás, az elkülönülés kifejezése, jellemzője a játékosság, az ötletesség, a humor. Korunk diáknyelvi szavainak feltárása, gyűjtése mellett legalább olyan fontos az elmúlt évszázadok nyelvhasználatának vizsgálata, az akkori diákok szókincsének megőrzése, továbbörökítése nemzedékről nemzedékre, felidézve régi korok hangulatát, az iskolák, a diákkollégiumok világát, szokásrendszerét. A szótár sokszínű szókészlete bizonyítja, hogy a diáknyelv nem specifikusan iskolai nyelv, kiterjed az iskolai tevékenységeken túl a hétköznapi élet tágabb körére, a diákok mindennapi ténykedéseire.
Az előadást követően játékra is sor került, amely az elhangzott diáknyelvi szavakra épült.