Kultúrtörténet a kisgrafikákon. A modern magyar és finn ex librisek sokszínű képi világa címmel magyar–finn ex libris kiállítás nyílt a Liszt Intézet – Helsinki Magyar Kulturális Központ U galériájában.
2022. október 6-án Kulttuurihistoriaa pienoisgrafiikassa. Unkarin ja Suomen modernien exlibristen värikäs kuvasto / Kultúrtörténet a kisgrafikákon. A modern magyar és finn ex librisek sokszínű képi világa címmel magyar–finn ex libris kiállítás nyílt a Liszt Intézet – Helsinki Magyar Kulturális Központ U galériájában [1].
A tárlat célja a magyar kultúra külföldi megismertetése, népszerűsítése.
[2]
Magyar részről a kurátor Vasné dr. Tóth Kornélia, aki Ex libris és képkultúra. Modern magyar ex librisek [3] című könyvének anyagából 22 tablón, 14 tematikai csoportban mutatja be a modern magyar ex libriseket, rajtuk keresztül adva betekintést a magyar kultúrtörténetbe, a 20–21. századi magyar grafikusok és megrendelők világába. A motívumok a következő témák köré szerveződnek: irodalom, történelem, mitológia, vallás-egyház, képzőművészet, zene, topográfia, néprajz, foglalkozás-hobbi, címer, könyv, növény- és állatvilág, étkezés.
A magyarhoz társul további 10 tablónyi finn kisgrafikai anyag, melyet Erkki Tuominen, a Finn Exlibris Egyesület (Suomen Exlibrisyhdistys) elnöke válogatott. A kulturális vonatkozások mellett különösen a természethez fűződő kapcsolatok vannak jelen ezeken az ex libriseken.
Az október 6-i megnyitón Szabó Endre igazgató köszöntötte a jelenlévőket, majd elhangzott Vasné dr. Tóth Kornélia finn nyelvre fordított tárlatbemutató szövege Sanna Tiirikainen tolmácsolásában. Ezt követően Olli Ylönen – a finn egyesület alelnöke – előadását hallgathatták meg az érdeklődők.
A kiállítást – melyhez workshopok is kapcsolódnak majd – a Finnországi Magyarok Egyesülete [4] (FME) és az októberi Helsinki Könyvvásár [5] is hirdeti. A november 25-ig megtekinthető kisgrafikai tárlat magyarok és finnek, minden korosztály és bármilyen foglalkozású, érdeklődési körű ember számára maradandó élményt nyújt.
További részletek itt olvashatók [1].
Vasné dr. Tóth Kornélia kurátori szövege magyar és finn nyelven elérhető az OSZK blogján [6].
A kiállításon készült FOTÓK és az esemény plakátja:
[7]
[8]
[9]
[10]
[11]
A fotókat a Liszt Intézet – Helsinki Magyar Kulturális Központ munkatársai és Olli Ylönen készítették. A kiállítás plakátján [12]balról szereplő ex libris Kovács-Sárközi Helga alkotása.
