2026. március 27-én együttműködési megállapodás született az OSZK és a Magyarországi Francia Intézet között.
[1]
2026. március 27-én a Francia Intézet [2] adott otthont annak az eseménynek, amelyen Matthieu Berton, az intézet igazgatója és Rózsa Dávid, a nemzeti könyvtár főigazgatója ünnepélyesen aláírta a két intézmény közötti együttműködési megállapodást. A találkozón részt vett Lewalt-Jezierski Zoltán, az OSZK főigazgatói kabinetvezetője és Sophie Sellier kulturális attasé is.
A megállapodás közvetlen előzményeként Matthieu Bertonnak az OSZK-ba [3] és az Országos Idegennyelvű Könyvtárba (OIK) [4] tett látogatása, valamint az OIK 2025-ös francia műfordítási pályázata és az ősszel megrendezett Középpontban a francia nyelv című nyílt napja [5] szolgált.
[6]
[7]
[8]
[9]
A megállapodás időzítése szimbolikus jelentőséggel bírt, hiszen március világszerte a frankofónia hónapja, amely a francia nyelvhez és kultúrához kötődő országok és közösségek ünnepi időszaka. Az 1947-ben alapított Francia Intézet – mint a főváros egyik legrégebbi külföldi kulturális központja – e hagyományhoz kapcsolódva biztosított helyszínt az eseménynek. Az intézmény sokrétű tevékenységével, harmincezer kötetes, háromszintes médiatékájával, [10] kétszáz férőhelyes előadótermével, fogadó- és kiállítótereivel, valamint a franciaországi tanulmányokról tájékoztató részlegével a kultúra, a tanulás és a közösségi találkozások nyitott színtere.
Az együttműködési megállapodás keretében a felek vállalták, hogy rendszeres szakmai kapcsolatot tartanak fenn: képviselőik évente legalább egy alkalommal találkoznak, hogy áttekintsék a francia nyelvhez és kultúrához kapcsolódó, támogatásra érdemes kiállítási és rendezvényi projekteket. Megállapodtak abban is, hogy kölcsönösen támogatják egymás kulturális programjainak – különösen könyvbemutatók és kiállítások – megvalósítását és népszerűsítését, továbbá kiadványokat és dokumentumokat cserélnek. A Francia Intézet kifejezte szándékát arra, hogy francia nyelvű kiadványokkal járuljon hozzá az OIK francia gyűjteményének gyarapításához. Az együttműködés kiterjed a Francia nyelvű országok hónapja (Mois de la Francophonie), az Európai nyelvek napja, valamint a francia nyelvet és kultúrát népszerűsítő további rendezvények közös szervezésére is.
[11]
[12]
[13]
[14]
Kapcsolódó tartalmaink:
A magyar–francia kulturális kapcsolatok erősítése: a Francia Intézet igazgatója a nemzeti könyvtárban [3]
Lendületre kap az OIK és a Francia Intézet együttműködése [4]