Források és hagyományképek

Jelen kiadvány tanulmányaiban a régi könyvekkel és kéziratokkal foglalkozó kutatók figyelme a forrásoknak a kutatásban betöltött alapvető szerepére fókuszál. A források használatával, értelmezésével szoros kapcsolatban vonul végig a köteten egy másik fontos gondolat, a latin és a magyar nyelv szerepe a régi magyar irodalomban, e két nyelv egymáshoz való viszonya, a latin–magyar kétnyelvűség, ami a magyar művelődést egészen a 18. század végéig jellemezte. A latin és magyar nyelv viszonya hagyományosan főként a 18. század végének megélénkülő magyar nyelvű tudományos könyvkiadása, illetve ezzel összefüggésben a nyelvújítás korai szakaszának vizsgálata kapcsán kerül rendre előtérbe, azonban ennek előzményei jóval régebbi időkig nyúlnak vissza, így a korábbi időszakok magyar nyelvű, illetve magyarországi kiadványainak vizsgálata ebben a kontextusban éppen ugyanannyira érdekes lehet, miként ennek ellenpontja, vagyis az a tény, hogy a 18–19. század fordulóját jellemző magyarországi tudományos irodalom igen nagy része még latin nyelvű.

A tanulmányok tehát elsősorban a források megléte-hiánya, kezelése, felhasználási módja felől közelítk meg témájukat, s hogy egy-egy forrásnak hány interpretációja lehetett akár a saját korában, akár később, azt jól mutatja a témák sokasága, a felvázolt és elemzett hagyományképek változása és változatossága.

Az Országos Széchényi Könyvtár évente rendezi meg Tudományos Ülésszakát, mely az intézmény kutatóinak lehetőséget ad kutatási témájuk bemutatására, megvitatására, ezáltal is segítve a kutatók közötti tudományos diskurzust. A konferenciák válogatott, szerkesztett anyagai 2010-től önálló tanulmánykötetekben Bibliotheca Scientiae et Artis címmel könyvsorozat formájában látnak napvilágot, melynek sorozatszerkesztője Boka László, az OSZK tudományos igazgatója. Az egyes köteteket a mindenkori ülésszak kurátora szerkeszti.

A sorozat további tagjai:

• Érték és értelmezés Szerk. Boka László, Sirató Ildikó Budapest, OSZK–Gondolat, 2010.
• Szöveg – emlék – kép Szerk. Boka László, P. Vásárhelyi Judit Budapest, OSZK–Gondolat, 2011.
• Az identitás forrásai. Hangok, szövegek, gyűjtemények Szerk. Boka László, Földesi Ferenc, Mikusi Balázs Budapest, OSZK–Gondolat, 2012.
• Esemény és narratíva. Történetiség – elbeszélés(ek) – interpretáció Szerk. Kötél Emőke, Rainer M. János Budapest, OSZK–Gondolat, 2013.
• tér(v)iszonyok és térkép(zet)ek Szerk. Bíró Csilla, Visy Beatrix Budapest, OSZK–Gondolat, 2014.
• INTERPRETÁCIÓK INTERPRETÁCIÓJA. Tudós bibliothecariusok, tudós elődök Szerk. Zsupán Edina Budapest, OSZK–Gondolat, 2015.
• HATALMI DISKURZUSOK Szerk. Bító Csilla, Visy Beatrix Budapest, OSZK–Gondolat, 2016.